• Autobus: Linea 23, fermata Ufficio PT.Orari e percorsi sono reperibili sul sito: www.triestetrasporti.it www.triestetrasporti.it
   
• Automobile: Dalla Superstrada (SS202):
  • Provenendo da Monfalcone: uscita "Z.I. OVEST - Slovenia - Via Caboto - Via Errera" ci si trova in Via G. e S. Caboto; percorrerla per 1 km (palazzina sulla destra).
  • Provenendo da Trieste: uscita "Z.I. OVEST - Via Caboto - Via Errera" ci si trova in Via Errera; percorsi 100 metri ci si trova all'incrocio con la Via G. e S. Caboto: svoltare a SINISTRA e proseguire per ulteriori 200 metri (palazzina sulla destra).
  • Da Trieste: raggiungere il "Pala Trieste" (palazzetto dello Sport) in Via Flavia; dopo 400 metri si giunge in Piazzale Cagni: svoltare a DESTRA in Via G. e S. Caboto e proseguire per ulteriori 400 metri (palazzina sulla sinistra subito dopo la Banca);
  • Da San Dorligo della Valle: imboccare la Superstrada direzione Trieste presso la Wärtsila o in Via dei Frigessi e seguire le indicazioni ^ Provenendo da Monfalcone.
  • Da Muggia / Rabuiese: raggiungere Aquilinia e seguire Via Flavia per 1 Km fino all'incrocio con Via dei Frigessi:  proseguire per la stessa per ulteriori 2,2 Km sino al Piazzale U. Cagni, svoltare a SINISTRA in Via G. e S. Caboto e proseguire per ulteriori 400 metri (palazzina sulla sinistra subito dopo la Banca);
    oppure imboccare Via dei Frigessi e dopo 100 metri immettersi nella Superstrada direzione "Trieste" e seguire le indicazioni ^ Provenendo da Monfalcone.

Coordinate per GPS:
latitudine 45° 37' 06'' N
longitudine 13° 48' 11'' E

Cenni sull'edificio
Il pregevole edificio di via Caboto 14, sede dell'Ente per la Zona Industriale di Trieste, è stato realizzato quasi cinquant'anni fa su progetto degli architetti triestini Battigelli e Rutter, scelto da un'apposita giuria tra quelli presentati da 11 progettisti triestini ad un concorso bandito dall'allora Ente Porto Industriale di Trieste (così si chiamava l'attuale Ezit fino al 1969).

Facciata dell'edificio sede dell'EzitLa sede dell'Ente è articolata su tre piani: al pianterreno sono sistemati gli uffici amministrativi, al primo piano gli uffici della presidenza e della direzione, al secondo piano trova posto il servizio tecnico.

Nel 2002 sono stati eseguiti sull'edificio importanti lavori comprendenti il lievo dei serramenti delle facciate principali (sud ed ovest) e la loro sostituzione con una facciata continua semistrutturale, il rifacimento del tetto e di alcuni rivestimenti della facciata, nonché la creazione di 2 rampe per disabili.

Nel corso del 2005 è stato installato sul tetto un impianto fotovoltaico per la produzione e l'immissione diretta in rete di energia elettrica. Si stima che questo impianto permetterà di evitare l'emissione in atmosfera di circa 664 kg/anno di anidride carbonica, e, complessivamente di circa 16,6 tonnellate di CO2 nel corso dell'intera vita dell'impianto (circa 30 anni).